5.3 Altre facilitazioni di viaggio (al di fuori dell’AG FVP)

Se imprese di trasporto pubblico e del settore turistico concedono al personale o ad altre categorie di destinatari facilitazioni di viaggio che non rientrano nel sistema FVP, occorre applicare di principio il trattamento fiscale indicato alla cifra 5.1.

Suddivisioni

1. 5.3.1 Prestazioni di trasporto al personale attivo
2. 5.3.2 Prestazioni di trasporto a ex collaboratori e collaboratori in pensione nonché a terzi (p. es. familiari)
3. 5.3.3 Dividendi in natura sottoforma di prestazioni di trasporto (ricavi da partecipazioni)