C.1 Prestazioni imponibili delle collettività pubbliche

Ai sensi dell’articolo 18 capoverso 1 LIVA, soggiacciono all’imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero le prestazioni effettuate sul territorio svizzero da contribuenti dietro controprestazione, purché la LIVA non preveda eccezioni.

Le prestazioni imponibili delle collettività pubbliche e degli altri enti di diritto pubblico presuppongono un rapporto di prestazione imponibile (una prestazione imponibile è eseguita sul territorio svizzero dietro controprestazione da un contribuente).

Le collettività pubbliche e gli altri enti di diritto pubblico eseguono prestazioni imponibili nei più svariati ambiti. L’articolo 14 OIVA enuncia a titolo di esempio una serie di prestazioni imponibili eseguite da collettività pubbliche:

• prestazioni di servizi radiofonici e televisivi, prestazioni di servizi di telecomunicazioni e in materia d’informatica;

• erogazione di acqua, gas, energia elettrica, energia termica, etanolo, agenti denaturanti e beni analoghi;

• trasporto di beni e di persone;

• prestazioni di servizi portuali e aeroportuali;

• forniture di prodotti finiti nuovi destinati alla vendita;

• organizzazione di fiere e di esposizioni di carattere commerciale;

• esercizio di impianti sportivi quali stabilimenti balneari e piste di ghiaccio artificiale;

• gestione di depositi;

• attività degli uffici commerciali di pubblicità;

• attività delle agenzie di viaggio;

• prestazioni di mense aziendali, ristoranti per il personale, spacci e simili;

• attività di pubblici notai;

• attività di uffici di misurazione catastale;

• attività nel campo dello smaltimento dei rifiuti e del trattamento delle acque di scarico;

• attività finanziate mediante il versamento anticipato di emolumenti di smaltimento giusta l’art. 32a^bis LPAmb;

• attività nel campo della costruzione di impianti destinati al trasporto;

• controllo dei gas di combustione;

• prestazioni nel campo della pubblicità.