2.2.5 Prestazioni di singoli soci ad altri soci

Le prestazioni che un socio dello studio associato esegue e fattura in proprio nome a un altro socio sono imponibili, tranne se le stesse sono escluse dall’imposta ai sensi dell’articolo 21 capoverso 2 LIVA (ad es. cure mediche). Se, ad esempio, un socio dello studio associato impiega un salariato e lo mette a disposizione di un altro socio, la prestazione è imponibile all’aliquota normale.

Per contro, se più soci di uno studio associato hanno stipulato individualmente un contratto di lavoro a tempo parziale con un impiegato (contratto di lavoro secondo gli art. 319–355 CO), i salari versati all’impiegato sono a carico del conto dei costi del rispettivo datore di lavoro.

Modifica della prassi in seguito alla modifica di una disposizione sull’IVA (art. 21 cpv. 2 n. 2 LIVA), applicabile dal 01.01.2025 (riguardo all’applicabilità temporale, → info IVA Prassi dell’AFC: applicabilità temporale).