3.4 Campi di vacanza per bambini e giovani, incontri di gruppo

Le tasse di partecipazione a campi di vacanza per bambini e giovani riscosse da Gioventù e Sport, scout ecc. sono escluse dall’imposta.

Le tasse di partecipazione a campi di sport e di vacanza o ad attività extrascolastiche (sportive, culturali o di divertimento) offerte esclusivamente per bambini e giovani (senza l’accompagnamento di adulti a loro vicini) sono parimenti escluse dall’imposta.

Sono esclusi dall’imposta anche gli incontri e le gite di gruppo (con assistenza e misure d’accompagnamento) non considerati prestazioni di formazione per bambini e giovani (senza l’accompagnamento di adulti a loro vicini). In questa fattispecie rientrano ad esempio lo yoga, l’aerobica, le uscite a cavallo, le escursioni in montagna, i lavori manuali in laboratori di musei.

Soggiacciono per contro all’imposta gli incontri di gruppo per bambini con l’accompagnamento di adulti facenti parte del loro ambiente familiare (ad es. ginnastica mamma-bambino, genitori-bambino), salvo che si tratti di prestazioni di formazione ai sensi dell’articolo 21 capoverso 2 numero 11 LIVA (ad es. corsi di nuoto o di lingua) oppure di prestazioni escluse dall’imposta in virtù di un altro numero dell’articolo 21 capoverso 2 LIVA.