2.1 Principio

Ai fini dell’assoggettamento è determinante l’esercizio di un’impresa ai sensi della legge e non le eventuali cifre d’affari già realizzate con tale esercizio. Per non costringere tutti ad adempiere agli obblighi di rendiconto correlati a un assoggettamento, la legge prevede l’esenzione dall’assoggettamento quando, nell’arco di un anno, le entrate derivanti da prestazioni eseguite sul territorio svizzero e all’estero, che non sono escluse dall’imposta secondo l’articolo 21 capoverso 2 LIVA, sono inferiori a 100 000 franchi o a 250 000 franchi per le associazioni culturali senza scopo lucrativo e gestite a titolo onorifico o per le organizzazioni di utilità pubblica (→ cifra 2.2). Occorre quindi distinguere tra l’assoggettamento obbligatorio e quello conseguente alla rinuncia all’esenzione dall’assoggettamento.

Modifica della prassi in seguito alla modifica di una disposizione sull’IVA (art. 10 LIVA), applicabile dal 01.01.2023 (riguardo all’applicabilità temporale, → info IVA Prassi dell’AFC: applicabilità temporale).