7 Prestazioni a persone strettamente vincolate

(art. 3 lett. h LIVA e art. 94 cpv. 1 OIVA)

Le prestazioni a persone strettamente vincolate di cui all’articolo 3 lettera h LIVA devono essere conteggiate con le AS autorizzate dall’AFC e determinanti per le prestazioni interessate:

• nel caso di prestazioni a persone strettamente, la controprestazione versata, ma almeno il valore che sarebbe stato convenuto fra terzi indipendenti (art. 24 cpv. 2 LIVA), va conteggiata all’AS relativa all’attività interessata;

• se si applicano più AS, le AS vengono attribuite secondo le regole stabilite agli articoli 84, 86 e 88 OIVA (→ cifra 15); un’attività deve costituire oltre il 10 % della cifra d’affari complessiva derivante da prestazioni imponibili, perché l’AS corrispondente possa essere autorizzata. Il numero di AS applicabili non è limitato;

• se per un’attività non è stata autorizzata l’AS corrispondente, viene attribuita l’AS immediatamente inferiore o superiore secondo quanto definito all’articolo 88 capoverso 2 lettere a e b OIVA (→ cifra 15).

Per le persone strettamente vincolate che appartengono al personale (destinatari del certificato di salario, art. 47 cpv. 5 OIVA), sono applicabili le disposizioni valide per il personale (→ cifra 8).

Prima definizione della prassi in seguito alla modifica di disposizioni sull’IVA (art. 84, 86, 88 e 94 OIVA), applicabile dal 01.01.2025 (riguardo all’applicabilità temporale, → info IVA Prassi dell’AFC: applicabilità temporale).