Progetto

CAPITOLO PRIMO: OGGETTO E DEFINIZIONI ................................................................................................. 1

Art. 1 Oggetto................................................................................................................. ............................................. 1 Art. 2 Definizioni............................................................................................................. ............................................ 1

CAPITOLO SECONDO: FUSIONE ...................................................................................................... ...................... 2

SEZIONE PRIMA: DISPOSIZIONI GENERALI.......................................................................................................................... 2

Art. 3 Principio ........................................................................................................................................................... 2 Art. 4 Fusioni permesse .............................................................................................................................................. 2 Art. 5 Fusione di un soggetto giuridico in liquidazione.............................................................................................. 3 Art. 6 Fusione di soggetti giuridici in caso di perdita di capitale o di eccedenza dei debiti ...................................... 4 SEZIONE 2: QUOTE E DIRITTI SOCIALI ................................................................................................................................ 4

Art. 7 Salvaguardia delle quote e dei diritti sociali .................................................................................................... 4 Art. 8 Indennità ........................................................................................................................................................... 5 SEZIONE 3: AUMENTO DEL CAPITALE, COSTITUZIONE E BILANCIO INTERMEDIO................................................................. 5

Art. 9 Aumento del capitale in caso di fusione mediante incorporazione................................................................... 5 Art. 10 Nuova costituzione in caso di fusione mediante combinazione ...................................................................... 5 Art. 11 Bilancio intermedio......................................................................................................................................... 5 SEZIONE 4: CONTRATTO DI FUSIONE, RAPPORTO DI FUSIONE E VERIFICA........................................................................... 5

Art. 12 Conclusione del contratto di fusione .............................................................................................................. 6 Art. 13 Contenuto del contratto di fusione.................................................................................................................. 6 Art. 14 Rapporto di fusione........................................................................................................................................ 6 Art. 15 Verifica del contratto di fusione e del rapporto di fusione ............................................................................ 7 Art. 16 Informazione sulle modifiche patrimoniali ..................................................................................................... 8 Art. 17 Deposito del contratto di fusione e diritto di consultazione ........................................................................... 8 SEZIONE 5: DECISIONE DI FUSIONE E ISCRIZIONE NEL REGISTRO DI COMMERCIO ............................................................... 9

Art. 18 Decisione di fusione........................................................................................................................................ 9 Art. 19 Atto pubblico................................................................................................................................................. 10 Art. 20 Iscrizione nel registro di commercio............................................................................................................. 10 Art. 21 Validità giuridica .......................................................................................................................................... 10 Art. 22 Pubblicazione................................................................................................................................................ 10 SEZIONE 6: FUSIONE AGEVOLATA DI SOCIETÀ DI CAPITALI .............................................................................................. 10

Art. 23 Campo d’applicazione .................................................................................................................................. 11 Art. 24 Condizioni agevolate .................................................................................................................................... 11 SEZIONE 7: PROTEZIONE DEI CREDITORI.......................................................................................................................... 11

Art. 25 Garanzia dei crediti ...................................................................................................................................... 11 Art. 26 Responsabilità personale dei soci................................................................................................................. 12 SEZIONE 8: DISPOSIZIONI PARTICOLARI SULLA FUSIONE DI ASSOCIAZIONI ....................................................................... 12

Art. 27 Agevolazioni della fusione tra associazioni.................................................................................................. 12 Art. 28 Deposito del contratto di fusione e diritto di consultazione ......................................................................... 12 Art. 29 Decisione di fusione...................................................................................................................................... 13 Art. 30 Diritto di recesso........................................................................................................................................... 13 Art. 31 Protezione dei creditori ................................................................................................................................ 13 SEZIONE 9: DISPOSIZIONI PARTICOLARI SULLA FUSIONE DI FONDAZIONI.......................................................................... 13

Art. 32 Protezione dei beneficiari di pretese............................................................................................................. 13 Art. 33 Disposizioni non applicabili ......................................................................................................................... 14 Art. 34 Contratto di fusione e approvazione............................................................................................................. 14 SEZIONE 10: DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER LA FUSIONE DI ISTITUTI DI PREVIDENZA .................................................... 14

Art. 35 Protezione degli assicurati............................................................................................................................ 14 Art. 36 Disposizioni applicabili ................................................................................................................................ 14 Art. 37 Contratto di fusione, rapporto di fusione e verifica...................................................................................... 14 Art. 38 Approvazione ................................................................................................................................................ 15

CAPITOLO 3: SCISSIONE ........................................................................................................................................ 15

SEZIONE 1: DISPOSIZIONI GENERALI................................................................................................................................ 15

Art. 39 Principio ....................................................................................................................................................... 15 Art. 40 Scissioni permesse......................................................................................................................................... 15 SEZIONE 2: QUOTE E DIRITTI SOCIALI .............................................................................................................................. 16

Art. 41 Salvaguardia delle quote e dei diritti sociali ................................................................................................ 16