Rapporto sui risultati

Utilizzazione delle riserve auree della BNS Rapporto sulla procedura di consultazione

Domanda: Preferite un abbattimento diretto dei debiti oppure creare in primo tempo un fondo per poi beneficiare di una gestione del patrimonio orientata al rendimanto?

Tabella 11: Abbattimento diretto dei debiti o fondi per il rimborso dei debiti?

V-Nr. Abkürzung Anträge

1.04 UR UR befürwortet einen direkten Schuldenabbau, weil so die Angelegenheit einfach,

zügig und risikofrei abgewickelt werden kann.

1.05 SZ Wir sprechen uns für einen direkten Schuldenabbau aus.

1.06 OW Die Schulden sollten direkt abgebaut werden, d.h. die Kantone erhalten auf der einen

Seite ihren Anteil zur Rückzahlung/Tilgung bestehender Schulden und werden dadurch andererseits beim Schuldendienst entlastet. Die Äufnung eines Fonds ist aus unserer Sicht nicht angebracht. Einerseits kann eine Rendite über dem Zinssatz für öffentliche Anleihen nicht garantiert werden und andererseits ist das Bemühen vieler Gemeinwesen zur Zeit darauf ausgerichtet, sich von nicht benötigtem Finanzvermögen zu trennen und den Erlös für den Schuldenabbau einzusetzen.

1.07 NW Wir können uns eine ertragsorientierte Bewirtschaftung (Spezialfonds) vorstellen, wenn

sie von einer ausgewiesenen und kompetenten Fachinstanz innerhalb der SNB oder der Eidg. Finanzverwaltung ausgeführt wird. Mit einer Vereinbarung zwischen Bund und Kantonen sind die Bedingungen (z.B. Kündigungsmodalitäten, Bezüge, usw.) zu regeln.

1.12 BS BS hat eine leichte Präferenz für die Fondslösung. Doch kann diese Frage auch den

jeweils zuständigen Stellen in Bund und Kantonen überlassen werden.

1.14 SH Der Regierungsrat spricht sich für einen direkten Schuldenabbau aus. Diese

Vorgehensweise führt zu keinerlei Ausdehnung der staatlichen Aktivität. Wird die Entlastung beim Schuldendienst nicht durch anderweitige Mehrausgaben aufgehoben, führt die Verwendung der Mittel zum Schuldenabbau durch die verringerte Zinsbelastung zusätzlich zu einer Reduktion der Staatsquote.

1.19 AG Die Schulden von Bund und Kantonen sind direkt abzubauen. Auf die Einrichtung eines

Fonds ist zu verzichten. Mit der Einrichtung eines Fonds wird ein rascher Schuldenabbau von Bund und Kantonen verunmöglicht. Wenn die Erträge des Fonds an Bund und Kantone ausgeschüttet werden, besteht die Gefahr, dass diese Mittel für laufende Ausgaben verwendet werden.

1.21 TI Il nostro Consiglio si esprime a favore della proposta di distribuzione immediata

dell’intero capitale a Confederazione e Cantoni rispetto a quella che prevede di distribuire unicamente il reddito maturato sul patrimonio.

1.24 NE Quant au principe, nous revendiquons la possibilité des cantons d'utiliser librement et de

manière autonome les ressources qui leur reviennent. Dans ce sens, nous préconisons un transfert immédiat de la contre-valeur des 800 tonnes d'or à la Confédération et aux cantons. La création d'un « fonds de l'or » commun nous paraît superflue. La Confédération et les cantons sont en mesure d'investir eux-mêmes en placements rémunérateurs les disponibilités qu'ils ne pourraient affecter d'emblée au remboursement d'emprunts arrivant à échéance.

1.26 JU En fonction de notre propre situation (échéances d’emprunts, charge d’intérêts élevée),

nous préférons réduire immédiatement les dettes.

3.01 FDP Die vorgängige Äufnung eines Fonds ist einem direkten Schuldenabbau vorzuziehen.

Dieses Vorgehen bietet den Vorteil der Substanzerhaltung, einer ertragsorientierten Bewirtschaftung und der Möglichkeit, im Rahmen des damit vorhandenen Spielraums auf veränderte Verhältnisse und Bedürfnisse entsprechend rasch zu reagieren.

3.07 PST La constitution d’un fonds nous paraît bien préférable.

5.01 economiesui Die Frage, ob der Schuldenabbau direkt oder indirekt erfolgen soll, bedarf noch der

sse vertieften Abklärung. Für den direkten Abbau mit unmittelbarer Bereinigung der