Rapporto sui risultati

VVIIII.. PPrrooppoossttee ee oosssseerrvvaazziioonnii

SSiinnggoollii iinntteerrppeellllaattii ccoonnffeerrmmaannoo ll’’iinnuuttiilliittàà ddii mmiissuurree ssppeecciiaallii ppeerr pprrootteeggggeerree cchhii ssppoorrggee denuncia2233.. UUnn ppaarrtteecciippaannttee cchhiieeddee uunnaa pprrootteezziioonnee ssppeecciiaallee ppeerr ii ccoossiiddddeettttii denuncia

wwhhiissttlleebblloowweerrss2244..

LLaa nneecceessssiittàà ddii iissttiittuuiirree uunn’’aauuttoorriittàà pprreeppoossttaa aallllaa lloottttaa ccoonnttrroo llaa ccoorrrruuzziioonnee nnoonn èè mmeessssaa iinn ddiissccuussssiioonnee2255..

UUnn CCaannttoonnee ffaa nnoottaarree ll’’iimmppoorrttaannzzaa ddii oorrggaanniizzzzaarree aall mmeegglliioo llaa pprroocceedduurraa ppeerr ll’’aassssiisstteennzzaa ggiiuuddiizziiaarriiaa ddaa ppaarrttee ddeellll’’aauuttoorriittàà cceennttrraallee,, ddaattoo cchhee llee ooppeerraazziioonnii ssvvoollttee ppeerr iill ttrraammiittee ddii uunn’’aauuttoorriittàà cceennttrraallee ssoonnoo ggeenneerraallmmeennttee ppiiùù aarrdduuee ddii qquueellllee ttrraattttaattee aa diretto contatto con le autorità estere2266..

diretto contatto con le autorità estere

UUnn CCaannttoonnee sseeggnnaallaa llaa ssccaarrssiittàà ddii ppeerrssoonnaallee ddii ppoolliizziiaa ee,, ddii ccoonnsseegguueennzzaa,, tteemmee cchhee ppoossssaannoo ssoorrggeerree ddiiffffiiccoollttàà nneellll’’aattttuuaazziioonnee ddeellllaa CCoonnvveennzziioonnee2277..

UUnn CCaannttoonnee tteemmee cchhee iinnffoorrmmaazziioonnii nnoonn rriicchhiieessttee ppoossssaannoo eesssseerree ttrraassmmeessssee aanncchhee aa uunnoo SSttaattoo ccoonnttrraaeennttee pprriivvoo ddii uunnaa lleeggiissllaazziioonnee iinn mmaatteerriiaa ddii pprrootteezziioonnee ddeeii ddaattii equivalente a quella svizzera2288.. CChhiieeddee ppeerrttaannttoo cchhee llaa SSvviizzzzeerraa ffoorrmmuullii uunnaa rriisseerrvvaa equivalente a quella svizzera

aallll’’aarrttiiccoolloo 2266 ccaappoovveerrssoo 33 oo aallll’’aarrttiiccoolloo 2288 ddeellllaa CCoonnvveennzziioonnee iinn ffaavvoorree ddeell ddiirriittttoo nnaazziioonnaallee oo aallmmeennoo ddeellllee ddiissppoossiizziioonnii iinn mmaatteerriiaa ddii pprrootteezziioonnee ddeeii ddaattii..