Rapporto sui risultati

IInnddiiccee

Elenco dei partecipanti alla procedura di consultazione, comprese le abbreviazioni3

Introduzione6

I. Pareri generali in merito all‘avamprogetto6

II. Corruzione passiva di pubblici ufficiali stranieri (art. 322septies cpv. 2 AP-CP)7

III. Responsabilità dell’impresa (art. 100quater cpv. 2 CP)7

IV. Corruzione nel settore privato (art. 4a AP-LCSI)8

A) Osservazioni generali8

B) Perseguimento su querela di parte o d’ufficio?8

C) Regolamentazione a livello di LCSI o di CP?8

D) Rinuncia alla punibilità della mera concessione di vantaggi9

E) Altre richieste9

V. Rinuncia alla punizione del traffico d’influenza9

VI. Competenza giurisdizionale9

VII. Proposte e osservazioni10