Progetto

Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni

Questionario concernente il rapporto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1) È d’accordo con gli obiettivi generali del progetto? 2) Appoggia gli obiettivi della futura politica di trasferimento?

a) L’obiettivo del trasferimento deve restare anche in futuro un obiettivo formulato come numero massimo di viaggi? In caso di risposta affermativa, quale numero massimo propone?

b) Ritiene giustificata la proroga della data di realizzazione di tale obiettivo a due anni dopo l’apertura della galleria di base del San Gottardo?

c) Condivide il parere secondo cui occorre rinunciare a definire un obiettivo ambientale nella legge sul trasferimento del traffico merci? In caso di risposta negativa, quale tipo di obiettivo ambientale ritiene adeguato alle esigenze della protezione dell’arco alpino?

d) Condivide il parere secondo cui occorre rinunciare all’obiettivo della quota di mercato?

3) Come valuta le singole varianti proposte?

a) Condivide la valutazione delle misure di trasferimento ferroviarie e stradali e dei margini di manovra esistenti nelle tre varianti descritte?

b) Come valuta il conflitto tra le esigenze della politica di trasferimento e i limiti imposti dalla politica finanziaria e del bilancio nell’ambito della continuazione del sostegno finanziario del traffico merci su rotaia? Quale variante appoggia?

c) Quali altre opzioni ritiene possibili nell’ambito delle misure di trasferimento ferroviarie e stradali?

4) Come valuta le singole misure?

a) Ritiene che la definizione di diritti di transito e l’introduzione di una borsa dei transiti alpini sia uno strumento idoneo per la realizzazione del trasferimento?

b) Ritiene adeguata la continuazione delle misure finanziarie per il promovimento del traffico merci per ferrovia? Ritiene opportuno sovvenzionare il trasporto di merci per ferrovia di pianura?

c) Ritiene auspicabile un forte ampliamento in tempi brevi della strada viaggiante?

5) Sostiene le modifiche della legge sul trasporto di merci? 6) Ritiene adeguate le modifiche della legge federale sui binari di raccordo? 7) Sostiene le modifiche legislative in materia di responsabilità delle ferrovie? 8) Ha altre osservazioni sul progetto posto in consultazione?