Rapporto sui risultati

Tre Cantoni⁶⁵ propongono tuttavia alcune modifiche:

Secondo un Cantone⁶⁶, nelle disposizioni esecutive e nei commenti occorre specificare che nel caso di divergenze fra Cantoni contraenti e Cantoni terzi, è competenza esclusiva dei Cantoni trovare di comune accordo una soluzione (senza intervento del Dipartimento).

Un Cantone⁶⁷ chiede che l’ordinanza d’esecuzione sancisca che i Cantoni terzi devono comunicare le loro obiezioni contro trattati anche al dipartimento competente. Inoltre, ci si chiede se, per quanto attiene alla procedura di eliminazione delle divergenze dipartimentale e alla procedura di conciliazione con i Cantoni terzi, occorra una disposizione di coordinamento.

Un altro Cantone⁶⁸ ritiene che una procedura di mediazione non è sempre opportuna e propone nell’interesse di un rapido disbrigo delle procedure una formulazione potestativa. Inoltre, desidera che il Dipartimento funga quale ufficio di coordinamento per la procedura di mediazione e garantisca la coordinazione delle diverse obiezioni.

La maggioranza dei partecipanti alla consultazione⁶⁹ non ha preso posizione sulla procedura di eliminazione delle divergenze.

d) Completamento della legge sul Parlamento

Quattro Cantoni⁷⁰ si sono espressi circa il completamento della legge sul Parlamento; i partecipanti rimanenti⁷¹ non si sono espressi.

Considerazioni in merito ai pareri espressi da quattro Cantoni: