Progetto

regionio piuttostotra i Cantoni.Sarä la legislazioneo la sua attuazionea

deterIninare in che misura la pressione sui costi dovuta alla soppressione dell’obbligo di contrarre si ripercuoterä a lungo termine sulla produttivitä e sulla qualitä delle prestazioni.

5 Legame con iI programma di legislatura

Il progetto ë annunciato neI rapporto deI 25 febbraio 2004 suI programma di legislatura 2004-2007 come oggetto delle linee direttrici (FF 2004 ....).

6 Basi legali

6.1 Costituzionalitä

Il progetto ë basato sull'articolo 117 della Costituzione federale.

6.2 Delega di competenze legislative

L’articolo 96 prevede la delega al Consiglio federale della competenza di emanare disposizioni esecutive neI settore dell’assicurazione sociale malattie. II presente progetto lo abilita ora a legiferare nei settori seguenti: fissazione dei limiti minimi e massimi del numero di fornitori di prestazioni necessario (art. 35a cpv. 2).