Progetto

7.2.3 Adeguamento di prescrizioni specifiche............................................... 292 7.2.4 Politica della concorrenza .................................................................... 305 7.2.5 Conclusioni .......................................................................................... 308

8 Ripercussioni ...................................................................................................... 310

8.1 Confederazione .............................................................................................. 310 8.1.1 Personale............................................................................................. 310 8.1.2 Finanze ................................................................................................ 311 8.1.3 Informatica ........................................................................................... 312

8.2 Cantoni ........................................................................................................... 313

8.3 Valutazione dell’impatto del disciplinamento .................................................. 313 8.3.1 Necessità e possibilità di un intervento dello Stato .............................. 313 8.3.2 Ripercussioni sui singoli gruppi sociali................................................. 315 8.3.3 Ripercussioni per l’economia nel suo insieme ..................................... 319 8.3.4 Disciplinamenti alternativi .................................................................... 322 8.3.5 Adeguatezza allo scopo....................................................................... 323

8.4 Valutazione della sostenibilità della PA 2011 ................................................. 324 8.4.1 Metodologia e indicatori ....................................................................... 324 8.4.2 Economia ............................................................................................. 326 8.4.3 Ecologia ............................................................................................... 328 8.4.4 Aspetti sociali ....................................................................................... 330 8.4.5 Bilancio ................................................................................................ 332

9 Legge sull'agricoltura (parte speciale 1) .......................................................... 333

10 Legge sul diritto fondiario rurale (parte speciale 2) ........................................ 341

11 Legge sull'affitto agricolo (parte speciale 2) .................................................... 344

12 Legge sugli assegni familiari nell'agricoltura (parte speciale 3) .................... 349

13 Legge sulle derrate alimentari (parte speciale 4)............................................. 351

14 Legge sulle epizoozie (parte speciale 5)........................................................... 355