Progetto

Consultazione 2005/89: Revisione del diritto delle merci pericolose · 103 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 86Fedlex · Progetto

Änderungen ADR 07 (exkl. Tunnelregelung) Beilage 1

"6.5.6.3.3 oder 6.5.6.3.5".

6.5.6.2.4 (bisheriger Absatz 6.5.4.2.4) "6.5.4.13" ändern in:

"6.5.6.13".

6.5.6.3.2 (bisheriger Absatz 6.5.4.3.2) "6.5.3.3.2 bis 6.5.3.3.4 bzw. 6.5.3.4.6 bis 6.5.3.4.9" än-

dern in:

"6.5.5.3.2 bis 6.5.5.3.4 bzw. 6.5.5.4.6 bis 6.5.5.4.9".

6.5.6.3.3 (bisheriger Absatz 6.5.4.3.3) "6.5.4.3.7" ändern in:

"6.5.6.3.7".

6.5.6.3.5 (bisheriger Absatz 6.5.4.3.5) Der erste Unterabsatz ("Für starre Kunststoff-IBC …

wie folgt nachgewiesen werden.") erhält folgenden Wortlaut:

"Für starre Kunststoff-IBC aus Polyethylen (Arten 31H1 und 31H2) nach Unterabschnitt 6.5.5.3 und für Kombinations-IBC mit Kunststoff-Innenbehälter aus Polyethylen (Arten 31HZ1 und 31HZ2) nach Unterabschnitt 6.5.5.4, kann die chemische Verträglichkeit mit flüssigen Füllgütern, die nach Unterabschnitt 4.1.1.19 assimiliert werden, mit Standardflüssigkeiten (siehe Abschnitt 6.1.6) wie folgt nachgewiesen werden."

Im zweiten Unterabsatz ("Die Standardflüssigkeiten sind … und Kombinationen davon.") streichen:

"hochmolekularem".

Nach dem ersten Satz des dritten Unterabsatzes ("Die ausreichende … nicht erforderlich.") einfügen:

"Bei den Standardflüssigkeiten «Netzmittellösung» und «Essigsäure» ist für Prüfmuster, die für die Stapeldruckprüfung verwendet werden, keine Lagerung erforderlich."

Im dritten Unterabsatz "6.5.4.4 bis 6.5.4.9" ändern in:

"6.5.6.4 bis 6.5.6.9".

Im letzten Unterabsatz streichen:

"hochmolekularem".

6.5.6.3.6 (bisheriger Absatz 6.5.4.3.6) Im ersten Satz streichen:

"hochmolekularem".

Im ersten Satz "6.5.4.3.5" ändern in:

"6.5.6.3.5" (zweimal).

6.5.6.3.7 (bisheriger Absatz 6.5.4.3.7) In der Fussnote f) "6.5.4.2.2" ändern in:

"6.5.6.2.2".