Progetto

Grafico 2: Disciplinamento attuale – Interesse tecnico (IT)

4.50

4.40

4.30

IT uomini IT donne IT misto 4.20

4.10

4.00

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Anche il grafico di cui sopra presenta un tasso misto ottenuto attribuendo agli uomini (a 65 anni) una ponderazione del 70 per cento e alle donne (a 64 anni) una ponderazione del 30 per cento.

Durante il periodo transitorio, la speranza di vita più elevata è compensata con un interesse tecnico più alto che tende verso il valore del 4 per cento. Con un’età di pensionamento delle donne a 65 anni si otterrebbe dopo il periodo di transizione un tasso misto del 4 per cento.

Il tasso di conversione del 6,8 per cento in vigore nel 2014 si basa quindi su un interesse tecnico del 4 per cento circa. Segnaliamo tuttavia che l’interesse tecnico non corrisponde all’aspettativa di rendimento; ad esso occorre aggiungere un certo margine per tener conto dell’aumento costante della speranza di vita e per la copertura delle spese amministrative. Questo margine è stato fissato allo 0,5 per cento. Un tasso tecnico del 4 per cento corrisponde quindi a un’aspettativa di rendimento del 4,5 per cento. Nella 1^a revisione LPP è stata quindi considerata un’aspettativa di rendimento del 4,5 per cento.

1.1.2 Esame della legislazione in vigore

Nel suo messaggio del 1° marzo 20044 concernente la 1^a revisione LPP, il Consiglio federale prevedeva una riduzione in 13 tappe dell’aliquota di conversione al 6,65 per cento. In occasione delle sue deliberazioni, nell’aprile del 2002, il Consiglio nazionale ha aumentato l’aliquota al 6,8 per cento, ma ha riportato il termine di transizione a 10 anni5, seguito in questo dal Consiglio degli Stati nel novembre del 2002.