Rapporto esplicativo

Competenza e seguito della procedura

L’estensione del mandato compete al Consiglio federale (art. 355b CP).

Oltre ai Cantoni, anche le commissioni parlamentari competenti in materia saranno invitate a esprimersi sull’estensione del mandato. In seguito a queste consultazioni, si svolgerà la procedura di approvazione interna all’Amministrazione (consultazione degli Uffici). Successivamente il DFGP, il DFAE e il DFE chiederanno al Consiglio federale di estendere il mandato. Se il Consiglio federale approva l’estensione, il capo del DFGP, il consigliere federale Christoph Blocher, informerà Europol che la Svizzera ha concluso la procedura a livello nazionale e che approva l’estensione del mandato. D’intesa con Europol sarà decisa la data dell’entrata in vigore. La lettera del capo del DFGP indirizzata a Europol sarà pubblicata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali. A partire da quel momento varrà come un allegato integrato

nell’Accordo.