Rapporto esplicativo

Consultazione 2006/125: Semplificazione della legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto · 314 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 306Fedlex · Rapporto esplicativo

56 1 Periodo fiscale e di rendiconto * 56 2+345

57 Procedura di notifica 473

57 2 * 58 Contabilità58

59 1 Forma della fattura 371

59 2 372

59 3 * 59 4 375

60 1 Indicazione dell’imposta 374

60 2 * 61 1 Pagamento dell'imposta 471

61 3 **+472

62 Agevolazioni di pagamento * 63 Restituzione dell'imposta **+48 64 Condono dell'imposta **+51 65 Obbligo di fornire informazioni57

66 Diritto di informazione * 67 Successione fiscale30

68 1 Responsabilità solidale **+321

68 2-4 32 2-4 68 5 * 69 Obbligo di terzi di fornire informazioni61

70 Assistenza amministrativa **+54 71 1 Tribunali civili e trasferimento dell'imposta * 71 2 376

72 1-3 Trattamento e conservazione automatizzati53

72 4 * 73 Segreto **+55 74 Verifica **+62 75 1 Tassazione d'ufficio60

75 2+3 *

76 1+2 Decisioni dell'Amministrazione federale delle **+63 contribuzioni 76 3+4 * 77 Reclamo64

78 Revisione, interpretazione e rettifica67

79 Spese processuali e ripetibili68

80 Esecuzione **+69

81 1-4 Garanzie 70 1-3 81 5+6 **+70 6+7 82 Altri provvedimenti di garanzia **+71

83 Sottrazione d’imposta **+85 84 Violazione di obblighi di procedura **+86 85 Ricettazione fiscale * 86 Infrazioni commesse nell’azienda87

87 Rapporto con la legge federale sul diritto pena-88

le amministrativo