Progetto

Ordinanza del DFE sull'agricoltura biologica Indagine conoscitiva

Allegato 9

Parte A: Certificato di controllo per l'importazione di prodotti dell'agricoltura biologica

Confederazione Svizzera Certificato di controllo per l'importazione di prodotti dell'agricoltura biologica

I punti 2, 4 e 16 sono modificati come segue:

2. Importazione secondo:

O. sull'agricoltura biologica, articolo 23 (elenco dei Paesi)

O. sull'agricoltura biologica, articolo 39j (autorizzazione particolare)

4. Numero di riferimento

dell'autorizzazione particolare giusta l'articolo 39j dell'ordinanza sull'agricoltura biologica

16. Per importazioni giusta l'articolo 39j dell'ordinanza sull'agricoltura biologica (autorizzazione particolare): dichiarazione dell'ente di certificazione competente per l'importatore.

Si certifica che per la commercializzazione in Svizzera dei prodotti indicati nella casella 12 è stata rilasciata un'autorizzazione particolare giusta l'articolo 39j

dell'ordinanza sull'agricoltura biologica.

Data:

Firma e timbro dell'ente di certificazione competente