Progetto

Consultazione 2007/3: 03.401 Iniziativa parlamentare «Introduzione di un referendum finanziario» · 7 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Introduzione di un referendum finanziario. LF

Eventualmente, nel caso in cui la Minoranza II abbia il sopravvento:

Minoranza III (Weyeneth, Amstutz, Fehr Hans, Lustenberger, Perrin)

Art. 141 cpv. 1 lett. cbis

1 Se 50 000 aventi diritto di voto o otto Cantoni ne fanno richiesta entro cento giorni dalla pubblicazione ufficiale dell’atto, sono sottoposti al voto del Popolo:

…

cbis. i crediti d’impegno e i limiti di spesa se:

– il credito d’impegno o il limite di spesa prevede nuove spese uniche superiori a 200 milioni di franchi o nuove spese ricorrenti superiori a 20 milioni di franchi, e

– il credito d’impegno non è stato stanziato con urgenza dall’Assemblea federale;

Minoranza IV (Fluri, Beck, Engelberger, Meyer Thérèse, Moret, Müller Philip)

Art. 141 cpv. 1 lett. cbis

1 Se 50 000 aventi diritto di voto o otto Cantoni ne fanno richiesta entro cento giorni dalla pubblicazione ufficiale dell’atto, sono sottoposti al voto del Popolo:

…

cbis. i crediti d’impegno che … se non sono stati stanziati nell’ambito di una procedura d’urgenza disciplinata dalla legge;

Minoranza V (Beck, Donzé, Dormond Béguelin, Hubmann, Meyer Thérèse, Moret, Roth-Bernasconi)

Art. 141 cpv. 1 lett. cbis

1 Se 50 000 aventi diritto di voto o otto Cantoni ne fanno richiesta entro cento giorni dalla pubblicazione ufficiale dell’atto, sono sottoposti al voto del Popolo:

…

cbis. i crediti d’impegno che prevedono nuove spese uniche superiori a 0,5 per cento delle spese secondo l’ultimo consuntivo o nuove spese ricorrenti superiori allo 0,05 per cento delle spese secondo l’ultimo consuntivo e non sono stati stanziati dall’Assemblea federale secondo la procedura d’urgenza;

Minoranza VI (Gross Andreas)

Art. 189 cpv. 1bis

Giudica anche i ricorsi:

– per inosservanza del contenuto e dello scopo di un’iniziativa popolare generica da parte dell’Assemblea federale;