Avamprogetto_Rapporto

Strategia per uno sviluppo sostenibile: Linee guida e piano d’azione 2008-2011

Versione per la consultazione (giugno 2007)

ALLEGATO 2 MISURE DELLA STRATEGIA PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE 2002 E RELAZIONE CON IL PIANO D’AZIONE 2008-2011

MISURA DELLA STRATEGIA 2002 STATO DI ATTUA- RELAZIONE CON IL PIANO ZIONE SECONDO D’AZIONE 2008-2011 35 BILANCIO 2006

1. OMC e sviluppo sostenibile + Misura proseguita nel quadro della

sfida 8.

2. Modello per il servizio pubblico nel settore delle infra- √ Misura realizzata, nessun prosestrutture guimento previsto.

3. Incentivi fiscali all’uso parsimonioso delle risorse — Misura proseguita nel quadro della

sfida 2.

4. Introduzione di una politica integrata dei prodotti + Misura proseguita nel quadro della

sfida 4.

5. Sensibilizzazione della popolazione sulla formazione + Misura proseguita nel quadro della

sfida 2.

6. Promozione della cooperazione scientifica con i Paesi + Realizzazione nell’ambito dei norin via di sviluppo e in transizione mali lavori dell’amministrazione.

7. Copertura di nuovi rischi di povertà + Misura proseguita nel quadro della

sfida 6.

8. Programma nazionale «Salute – alimentazione – mo- + Misura proseguita nel quadro della vimento» (programma AMEPA) sfida 7.

9. Ulteriore sviluppo della politica energetica e climatica + Misura proseguita nel quadro delle

sfide 1 e 2.

10. Promozione di veicoli ecologici — Misura proseguita nel quadro della

sfida 3.

11. Strategia d’incentivazione a favore della natura e del √ Misura proseguita nel quadro della paesaggio sfida 5.

12. Rafforzamento del sistema ambientale internaziona- + Misura proseguita nel quadro della le sfida 8.

13. Programma di misure «Pianificazione sostenibile del + Misura proseguita nel quadro della territorio» sfida 3.

14. Nuova strategia di politica regionale + Misura realizzata. Proseguimento

previsto nell’ambito dei normali lavori dell’amministrazione.

15. Concezione mobilità sostenibile + Misura proseguita nel quadro della

sfida 3.

16. Potenziamento dei trasporti pubblici + Misura proseguita nel quadro della

sfida 3.

17. Nuova politica di sicurezza del traffico stradale + Misura proseguita nel quadro della

sfida 3.

18. Partecipazione alla formulazione e all’attuazione di + Misura proseguita nel quadro della una politica multilaterale della sostenibilità sfida 8.

19. Nuove forme di finanziamento dello sviluppo + Misura proseguita nel quadro della

sfida 8.

20. Promovimento civile della pace, prevenzione dei + Misura proseguita nel quadro della conflitti e ricostruzione sfida 8.

21. Monitoraggio dello sviluppo sostenibile √ Misura proseguita nell’ambito della

misura di accompagnamento per la realizzazione della strategia.

35

Comitato interdipartimentale sullo sviluppo sostenibile (CISvS): Strategia per uno sviluppo sostenibile 2002 - Bilancio e raccomandazioni per il rinnovo, Berna 2007