Avamprogetto e rapporto

Consultazione 2007/84: Adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali · 58 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 15Fedlex · Progetto

Adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali / G242-0699

Per i tre agglomerati urbani di medie dimensioni di Locarno, Kreuzlingen e Wetzikon, la rete delle strade nazionali esistente non soddisfa le esigenze attuali. Il collegamento e l’accesso di Aarau e Olten sono trattati sotto il criterio 5 (collegare i capoluoghi cantonali) e nel capitolo 1.2.3 (risposta ai punti in sospeso del Piano settoriale dei trasporti). Il Consiglio federale propone di adeguare il decreto concernente la rete come segue:

- Per unire l’agglomerato di medie dimensioni di Locarno a Lugano occorre inserire nella rete delle strade

nazionali il collegamento Locarno - Bellinzona.

- Il collegamento Brüttisellen - Uster - Wetzikon - Rüti (ZH) - Schmerikon – Reichenburg deve essere

integrato nella rete delle strade nazionali per unire Wetzikon ai grandi agglomerati di Winterthur/Zurigo nonché alla N3.

- Aggiungendo il collegamento Kreuzlingen –Arbon - Rorschach, gli agglomerati di medie dimensioni di

Kreuzlingen, Arbon e Rorschach vengono uniti in modo più diretto a San Gallo e Winterthur/Zurigo.

Collegamento Kreuz-

lingen - Arbon - Ror-

schach

Collegamento Brütti-

sellen - Wetzikon -

Schmerikon - N3

Collegamento

Locarno - Bellin-

zona

Illustrazione 5: Adeguamenti del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali per adempiere al criterio “col-

legare gli agglomerati di medie dimensioni ai grandi agglomerati della Svizzera”.

Criterio 4: collegare gli impianti di trasporto d’importanza nazionale

La rete delle strade nazionali esistente adempie il criterio 4. Non sono necessari adeguamenti.

Criterio 5: collegare i capoluoghi cantonali

I capoluoghi cantonali che non costituiscono la città nucleo di un agglomerato urbano di medie o grandi dimensioni devono essere uniti alla rete delle strade nazionali o al grande agglomerato urbano più vicino. Si tratta dei capoluoghi cantonali seguenti: Appenzello, Herisau, Delémont, Glarona, Listal e Aarau. Per unire queste località, devono essere integrati nella rete delle strade nazionali i seguenti collegamenti:

- Raccordo San Gallo – Winkel – Herisau - Appenzello