Progetto

Art. 11 cpv. 1

¹ I titolari di un’autorizzazione ai sensi dell’articolo 8 capoverso 1 devono presentare ogni anno un rapporto sul proprio operato all’autorità cantonale preposta all’autorizzazione.

Art. 11a (nuovo) Obbligo di notifica

¹ Subito dopo aver ottenuto il consenso della coppia interessata all’applicazione del metodo di procreazione, i medici titolari di un’autorizzazione ai sensi dell’articolo 8 capoverso 2 notificano all’UFSP:

a. in quale misura sono adempiute le condizioni di ammissibilità di cui all’articolo 5a capoverso 2;

b. quali sono i laboratori che partecipano all’applicazione del metodo.

² I dati contenuti nella notifica devono essere anonimi.

³ Il metodo può essere applicato soltanto se l’UFSP non dispone altrimenti entro 60 giorni dalla ricezione della notifica.

⁴ L’UFSP trasmette i dati all’Ufficio federale di statistica che li valuta e li pubblica.

Art. 12 cpv. 1, 2, 2bis (nuovo)

¹ L’autorità preposta all’autorizzazione vigila sul rispetto delle condizioni per il rilascio dell’autorizzazione e l’adempimento degli obblighi e di eventuali oneri.

² Effettua ispezioni e può accedere a fondi, stabilimenti e locali, chiedere gratuitamente i necessari ragguagli e documenti ed esigere qualsiasi altro appoggio necessario.

^2bis Può delegare a terzi l’esecuzione di compiti di vigilanza.

Art. 14 Disposizioni d’esecuzione

Il Consiglio federale emana le disposizioni d’esecuzione concernenti il rilascio e la revoca delle autorizzazioni, gli obblighi dei loro titolari e la vigilanza.

Titolo prima dell’art. 14a (nuovo)

Sezione 2a: Valutazione e promozione della ricerca

Art. 14a (nuovo) Valutazione

¹ L’UFSP provvede alla valutazione degli effetti delle disposizioni della presente legge concernenti l’esame del patrimonio genetico degli embrioni in vitro e la loro selezione.

² La valutazione riguarda segnatamente:

a. la corrispondenza dei dati notificati in virtù dell’articolo 11a capoverso 1 lettera a con le condizioni di ammissibilità di cui all’articolo 5a capoverso 2;