Rapporto esplicativo

Agli articoli 29-32, il legislatore delega al Consiglio federale la facoltà di disciplinare il controllo cantonale delle derrate alimentari – secondo i principi del regolamento (CE) n. 882/2004.

La norma di delega dell’articolo 42 mira a coordinare i vari controlli per evitare che un’azienda sia controllata in base agli stessi criteri da tre organi differenti in un breve lasso di tempo.

L’articolo 45 delega al Consiglio federale la competenza di concludere trattati di diritto internazionale nell’ambito delle proprie attribuzioni, segnatamente in materia di valutazione della conformità.

Gli articoli 54-56 delegano al Consiglio federale la facoltà di emanare disposizioni complementari di protezione dei dati.