Rapporto sui risultati

 Considerato l’obbligo di presentare rapporto sui progressi compiuti in vista della tempestiva distruzione delle scorte, il Consiglio svizzero delle associazioni per la pace è dell’idea che convenga adottare un’ordinanza che disciplini espressamente questo aspetto, fondandosi sulla legge sulla trasparenza (LTras; RS 152.3).

 Handicap International, Terre des Hommes (TdH), Humanrights.ch/MERS Menschenrechte Schweiz e il Consiglio svizzero delle associazioni per la pace propongono di introdurre una lista di tutte le ditte che violano l’articolo 1 paragrafo 1 della Convenzione.