Progetto
Consultazione 2009/117: Ordinanza sul sistema d'informazione centrale visti e sul sistema nazionale visti · 43 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 17Fedlex · Progetto
Capitolo 8: Disposizioni finali
Art. 34 Abrogazione del diritto vigente
L'ordinanza VIS del ...33 è abrogata.
Art. 35 Modifica del diritto vigente
L'ordinanza SIMIC del 12 aprile 200634 è modificata come segue: Art. 3 cpv. 1 lett. a
Abrogata
Allegato 1
L’allegato è modificato come segue:
...i campi di dati relativi ai visti (EVA) sono soppressi
Art. 36 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore al momento dell’entrata in funzione del sistema nazionale d'informazione visti, il ....
33RU ...