Rapporto esplicativo

8 Ripercussioni43

8.1 Ripercussioni per le finanze e il personale della Confederazione43

8.2 Ripercussioni per l’informatica43

8.3 Ripercussioni per l’economia44

9 Programma di legislatura44

10 Compatibilità con gli impegni internazionali assunti dalla Svizzera44

11 Aspetti giuridici45

11.1 Costituzionalità45

11.2 Delega di competenze legislative45

11.2.1 Delega al Consiglio federale46

11.2.2 Delega al DFF46

12 Abrogazione e modifica del diritto vigente46

Appendice: elenco delle fonti e bibliografia47