Progetto

c. non ne deriva pregiudizio per la conservazione della diversità delle specie e per le peculiarità genetiche e nemmeno per l’agricoltura e la selvicoltura.

²L’UFAM può, con l’approvazione dei Cantoni, autorizzare la messa in libertà di animali di specie protette già esistenti in Svizzera, ma minacciate d’estinzione. L’autorizzazione è rilasciata solo se sono adempiute le condizioni di cui al capoverso 3.

³Gli animali messi in libertà devono essere marcati e annunciati (art. 13 cpv. 4).

Art. 8^bisGestione di animali non indigeni

¹Non possono essere messi in libertà animali che non appartengono alla diversità delle specie indigene.

²Nell’allegato, il Dipartimento designa le specie animali invasive non indigene, la cui importazione e detenzione sono soggette ad autorizzazione. Se acquisisce nuove conoscenze sulla loro invasività, adegua questo elenco dopo aver sentito i servizi federali e gli ambienti interessati.

³Per l’importazione di animali di cui nell’allegato è necessaria un’autorizzazione dell’UFAM, che può essere rilasciata se il richiedente dimostra che gli animali e i loro discendenti non possono ritornare allo stato selvatico.

⁴Per la detenzione di animali di cui nell’allegato è necessaria un’autorizzazione dell’autorità cantonale, che può essere rilasciata se il richiedente dimostra che gli animali e i loro discendenti non possono ritornare allo stato selvatico.

⁵Non sono rilasciate autorizzazioni per l’importazione e la detenzione di gobbi della Giamaica, ibridi di rapace e scoiattoli grigi. Possono essere autorizzate deroghe per le detenzioni esistenti e per scopi di ricerca.

⁶I Cantoni provvedono affinché gli effettivi degli animali di cui al capoverso 1 ritornati allo stato selvatico siano regolati e non si diffondano; se minacciano la diversità delle specie indigene, i Cantoni li allontanano, nella misura del possibile. Essi ne informano l’UFAM. Per quanto necessario, l’UFAM coordina le misure.

Art. 9 cpv. 1 e cpv. 2 secondo periodo

¹Possono essere prese misure di autodifesa contro gli animali delle seguenti specie: stornelli, cesene e merli.

²… Nel determinare il momento tengono conto della protezione degli uccelli adulti durante la cova.

Art. 10 cpv. 6

⁶L’UFAM elabora strategie di tutela delle specie animali di cui al capoverso 1, che definiscano segnatamente principi concernenti:

a. la protezione delle specie;

b. la prevenzione di danni e di situazioni di pericolo;

c. la promozione di misure di prevenzione;