Rapporto sui risultati

Revisione totale della legge sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI): rapporto sui risultati della consultazione

Allegato 3: Emendamenti proposti dai partecipanti alla consultazione

2.

7 technopark c. n. 4 «… interessierter Hochschulen sowie von anerkannten Technologieparkorganisationen in Entscheidverfahren über…»

2.

5 Consiglio dei PF d. «die Rückgabe des Grundstückes»

2.

7 SAGUF d (nuovo) «Diese Gewährleistung muss unter Einhaltung der in Art. 28 Abs. 1 Bst, 1a (anche: HPG) aufgeführten Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung fortlaufend geprüft und eine allfällige Konzeptanpassung vorgenommen werden.»

Articolo 30 Contratto di diritto pubblico

Gr. Partecipante Emendamento proposto

2

5 CRUS b. «les modalités de la répartition des revenus dégagés par l’institution au profit de la formation, de la recherche et de l’innovation;»

2

6 FFGS b. «die Höhe, Form und Fälligkeit…»

Capitolo 2: Promozione della ricerca e dell’innovazione / Sezione 7: Finanziamento Articolo 31 Proposta del Consiglio federale

Gr. Partecipante Emendamento proposto

Nessuna proposta esplicita di emendamento

Articolo 32 Approvazione dei mezzi finanziari

Gr. Partecipante Emendamento proposto

Nessuna proposta esplicita di emendamento

Articolo 33 Liberazione e versamento dei mezzi finanziari

Gr. Partecipante Emendamento proposto

Nessuna proposta esplicita di emendamento

Sezione 8: Ripetizione e rimborso Articolo 34 Ripetizione in caso di inadempimento degli obblighi

Gr. Partecipante Emendamento proposto

3.

5 FNS Stralciare

(anche: PS, USS)

Articolo 35 Rimborso in caso sfruttamento economico e partecipazione all’utile

Gr. Partecipante Emendamento proposto

2.

5 FNS Stralciare

(anche: PS, USS)

Capitolo 3: Coordinamento e pianificazione / Sezione 1: Autocoordinamento Articolo 36

Gr. Partecipante Emendamento proposto

3.

1 BS «… Förderaktivitäten untereinander sowie mit den kantonalen Verwaltungen und Institutionen.»