Progetto

Prodotti fitosanitari 916.161

⁵Le autorità cantonali possono concedere deroghe qualora non esistano altri mezzi di lotta. In tal caso, si prendono misure adeguate a garantire la protezione di coloro che frequentano le zone rispettive utilizzate dal pubblico.

⁶Per gli altri divieti e restrizioni concernenti l’uso di prodotti fitosanitari si applica l’allegato 2.5 dell’ordinanza del 18 maggio 2005⁴⁴ sulla riduzione dei rischi inerente ai prodotti chimici (ORRPChim).

⁷Per i prodotti fitosanitari contenenti o costituiti da organismi non geneticamente modificati si applica per analogia l’allegato 2.5 ORRPChim.

Art. 69 Uso di prodotti fitosanitari cui è stata revocata

l’autorizzazione

I prodotti fitosanitari cui è stata revocata l’autorizzazione possono essere utilizzati per un anno al massimo dopo il termine fissato ai sensi dell'articolo 31 o dopo la data d'introduzione della revoca di un'autorizzazione ai sensi dell'articolo 47 capoverso 2, fatto salvo l'articolo 67.

Art. 70 Obbligo di ripresa

¹Chi immette sul mercato prodotti fitosanitari deve riprendere ed eliminare in modo appropriato i prodotti fitosanitari forniti a un utilizzatore che non intende più farne uso.

²I prodotti fitosanitari venduti nel commercio al dettaglio devono essere ripresi a titolo gratuito.

Capitolo 8 Esecuzione

Sezione 1 Confederazione

Art. 71 Servizio d'omologazione e comitato di direzione

¹L’Ufficio federale è il servizio d'omologazione per i prodotti fitosanitari.

²Per il servizio d'omologazione viene istituito un comitato di direzione. Quest’ultimo è composto dei direttori dei seguenti Uffici federali:

a. l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP);

b. l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFFICIO FEDERALE);

c. l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM);

d. la SECO.

³Il comitato di direzione ha i compiti e le competenze seguenti:

a. definire la strategia del servizio d'omologazione;