Avamprogetto_1A

Consultazione 2009/89: Revisione totale dell'ordinanza sulle norme della circolazione (ONC) e dell'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr) · 115 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 47Fedlex · Progetto

2 I pannelli integrativi riportanti una fascia oraria indicano la durata di validità della prescrizione segnalata. Se tale indicazione è preceduta dalla parola «eccettuato», la prescrizione segnalata vige unicamente nelle fasce orarie diverse da quella indicata.

3 I pannelli integrativi con una scritta o un simbolo di cui all’allegato 1 numero 4 indicano che i segnali a cui questi sono aggiunti si riferiscono unicamente alle categorie di utenti della strada corrispondenti. Se la parola «eccettuato» o «permesso» precede la scritta o il simbolo, il segnale non si applica alle categorie di utenti della strada corrispondenti.

4 Il simbolo «Velocipede» (I.42) su un pannello integrativo si riferisce sia ai velocipedi sia ai ciclomotori con motore spento.

Art. 147 Indicazioni riguardanti il campo d’applicazione dei segnali per i

veicoli fermi

1 Aggiunti ai segnali per i veicoli fermi, il «Cartello d’inizio» (I.05) e il «Cartello di fine» (I.06) indicano rispettivamente l’inizio e la fine del campo d’applicazione del segnale.

2 Aggiunto ai segnali per i veicoli fermi, il «Cartello di direzione» (I.07) portante una freccia diretta verso sinistra o verso destra indica in che direzione si estende un’area con divieto di fermata o di parcheggio oppure un’area di parcheggio.

3 Le eccezioni temporanee al divieto di fermata o di parcheggio (B.35; B.36) sono indicate nei pannelli integrativi «Parcheggio» (I.08), «Parcheggio con disco orario» (I.09) e «Parcheggio contro pagamento» (I.10). Le eccezioni temporanee al divieto di fermata possono essere indicate anche nel pannello integrativo «Eccezioni al divieto di fermata» (I.11).

4 Aggiunto al segnale «Parcheggio» (D.13), il pannello integrativo con il simbolo «Invalidi» (I.46) indica che i posti di parcheggio possono essere utilizzati soltanto se si dispone del contrassegno di parcheggio per persone disabili.

Art. 148 Indicazioni riguardanti il campo d’applicazione dei divieti di circola-

zione e delle limitazioni delle dimensioni e del peso

1 Aggiunto a un divieto di circolazione oppure a una limitazione delle dimensioni e del peso, il pannello integrativo «Servizio a domicilio» autorizza il passaggio dei veicoli che consegnano o ritirano merci presso i residenti o fondi vicini, dei veicoli dei residenti e delle persone che si recano in visita o che lavorano su fondi vicini e dei veicoli di terzi che trasportano queste persone.

2 Aggiunto a un divieto di circolazione oppure a una limitazione delle dimensioni e del peso, il pannello integrativo con il simbolo «Carico o scarico merci» (I.12) autorizza il passaggio e la sosta di veicoli allo scopo e per la durata del carico e dello scarico di merci.