Avamprogetto_1B

Consultazione 2009/89: Revisione totale dell'ordinanza sulle norme della circolazione (ONC) e dell'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr) · 38 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Allegato 1 B

per l'indagine conoscitiva del 05.01.2011 Per ragioni di ordine

Ordinanza pratico, i numeri di alcuni

sulla competenza dell’autorità in materia articoli contengono ancora

le lettere «a» e «b». La

di segnalazione stradale numerazione sarà adegua-

(OASStr) ta a posteriori.

del xx.yy.zzzz

Il Consiglio federale svizzero,

visti gli articoli 5, 6, 32 capoverso 3, 57, 103 capoverso 1 e 106 capoverso 1 della

legge federale del 19 dicembre 19581 sulla circolazione stradale (LCStr),

visto l’articolo 53 della legge federale dell’8 marzo 19602 sulle strade nazionali,

ordina:

Capitolo 1: Oggetto e definizioni

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina:

a. la competenza dell’autorità di ordinare e collocare i segnali e le demarcazioni disciplinati nell’ordinanza del ...3 sull’uso della strada (AP-OUStr) e raffigurati nel relativo allegato 1, nonché le condizioni per il loro impiego; le indicazioni fra parentesi accanto ai segnali rinviano all’allegato 1 AP-OUStr.

b. la pubblicità stradale.

Art. 2 Definizioni

1 Per segnalazione si intende, ai sensi della presente ordinanza, la competenza dell’autorità di ordinare, collocare e rimuovere segnali e demarcazioni.

2 Per autorità si intende, ai sensi della presente ordinanza, l’autorità preposta alla segnalazione.

Capitolo 2: Esigenze generali in materia di segnalazione stradale

Art. 3 Principi

1 Segnali e demarcazioni possono essere ordinati soltanto se condizioni locali particolari lo esigono. Non devono mancare dove sono indispensabili.

1 RS 741.01

2 RS 725.11

3 RS ... 2011–....