DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 179Fedlex · Progetto
Chapitre: Installations électriques Feuille n°: 35
Edition: 01.07.2012 Article: Planification et construction Version: 06.04.2011
(DE 44.f Technique de télésurveillance et d’acquisition de données
2 Concept de protection
Pour chaque secteur d’alimentation en courant de traction, un concept de protection adapté aux exigences doit être établi et mis en œuvre.
2.1 Le concept de protection traite notamment les thèmes suivants:
a. Détection des défauts et fonctions de protection requises
b. Temps de déclenchement
c. Sélectivité
d. Fiabilité du système de protection (dispositif anti-déclenchement, redondance)
e. Examen et maintenance
2.2 Le secteur du réseau à considérer comprend, indépendamment de l’exploitant, tout le
réseau électrique concomitant. Dans ce cadre, il faut d’une part tenir compte de l’état de couplage en régime normal, d’autre part de toutes les coupures d'urgence
autorisées.
Le concept de protection ne peut être établi pour des parties du réseau que si les interfaces sont définies de manière univoque.
2.3 Au moyen de processus appropriés, l’exploitant s’assure que chaque réseau est
exploité uniquement selon le concept de protection admis.
2.4 L’exploitant s’assure que le concept de protection est mis à jour et mis en œuvre en
conséquence.
Il s’assure que les informations circulent de façon adéquate entre tous les services spécialisés concernés et judicieusement pour l’exploitation ferroviaire.
Les modifications à considérer dans un réseau couvert par un système de protection comprennent notamment sa topologie, les caractéristiques de l'installation (puissance de court-circuit, caractéristiques des lignes), la charge ainsi que les états de couplage et régimes d’exploitation autorisés.
3 Technique de télésurveillance et d’acquisition de données
Les installations techniques de télésurveillance et de commande d’installations
d'alimentation en courant de traction servent à l’exploitation ferroviaire et à sa
disponibilité optimale.
Par principe, elles ne peuvent pas être infaillibles. La protection des personnes et des biens doit être assurée par d’autres processus.
Suite: feuille n° 36