DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 237Fedlex · Progetto

DISPOSITIONS D’EXECUTION DE L‘O SUR LES CHEMINS DE FER Ad art.:60

Chapitre: Véhicules Feuille n°: 9 Section: Véhicules moteurs et convois des chemins de fer à crémaillère Article: Freins Edition: 01.07.2010

(DE 60.2.b)

3.3 Contrôle subséquent de l'effort de freinage effectif Be. c C N E

3.3.1 L'accélération libre (a) sera mesurée en vue du contrôle et de l'ajus- c C N E tage de l'effort de freinage effectif B e ==== mg (pe ++++ a) (Signification des symboles voir chiffre 4)

3.3.2 La valeur (a) sera déterminée sur la base d'un essai effectué par un c C N E "laisser couler" à partir de l'arrêt. Cet essai peut être combiné avec l'essai de freinage visant à contrôler le frein par mise en action au moyen du dispositif de protection contre la survitesse (voir chiffre 3.2).

4 Signification des symboles: c C N E

4.1 Temps en [s]: c C N E

t = Temps, valeur instantanée dès la variable temps (après l'ordre d'arrêt)

T = Temps de serrage, temps s'écoulant entre le moment où l'ordre d'arrêt

est donné et l'arrêt

T1 = Temps de serrage, temps s'écoulant entre l'entrée en action du disposi

tif de protection contre la survitesse et l'arrêt

τ = Temps mort: temps s'écoulant entre l'ordre d'arrêt et l'application de

l'effort de freinage

4.2 Distance en [m]: c C N E

x = Distance à un instant donné, en cours de freinage

X = Chemin de freinage, du repère "stop" jusqu'au point d'arrêt

4.3 Vitesses en [m/s]: c C N E

vadm = Vitesse de marche maximale admissible selon DE 76

vo = Vitesse au moment où l'ordre d'arrêt est donné

v = Valeur instantanée de la vitesse

v1 = Vitesse lors de l'entrée en action du dispositif de protection contre

la survitesse

4.4 Vitesse en [km/h]: c C N E vadm = [km/h] = 3.6 vadm [m/s]

4.5 Accélération en [m/s2]: c C N E

a = Accélération libre en descente libre sur la pente considérée

4.6 Décélérations en [m/s]2: c C N E

p = Valeur instantanée de la décélération au cours du freinage

pe = Décélération effective après l'application de l'effort de freinage. Elle

peut être déterminée soit au moyen d'un décéléromètre enregistreur

en prenant la valeur moyenne des oscillations, soit à partir de l'incli

naison de la courbe vitesse-temps, si celle-ci est enregistrée

p = Décélération moyenne (à calculer sur la base du chemin de freinage X)

x

Explication des signes: A=adhérence, c ou C=crémaillière, cC= toutes déclivités, c≤125 ‰, C≥125 ‰; N=voie normale, E=voie étroite, T=tramway, M=seulement véhicules moteurs Suite: feuille n° 10