DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 257Fedlex · Progetto

Chapitre: Exploitation ferroviaire Feuille n°: 2

Section: Formation et conduite des trains

Article: Freins Edition: 01.07.2010

DE 77.2

1 Les freins efficaces doivent être répartis dans le train de manière aussi A c C N E T

uniforme que possible

2 Il faut raccorder les conduites du frein automatique et desservir les A c C N E T

freins d’immobilisation sur autant de véhicules que cela est nécessaire Gelöscht: ’ pour obtenir au moins le rapport de freinage prescrit dans les tableaux

des feuilles n° 3 à 8. Pour les valeurs intermédiaires, le rapport de

freinage doit être interpolé.

3 Le tableau de freinage déterminant sera fixé en fonction des chemins A c C N E T

de freinage disponibles (distance des signaux avancés, dispositif de

commande et de contrôle des installations automatiques de protection

des passages à niveau) et de la déclivité déterminante.

Explication des signes: A=adhérence, c ou C=crémaillère, cC= toutes déclivités, c≤125 ‰,

C≥125 ‰; N=voie normale, E=voie étroite, T=tramway,

M=seulement véhicules moteurs

Suite: feuille n° 3