Rapporto sui risultati

Travail.Suisse

Unione svizzera delle arti e mestieri USAM

Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et des métiers (USAM)

Unione svizzera dei contadini USC

Schweizerischer Bauernverband (SBV)

Union suisse des paysans (USP)

Unione svizzera degli imprenditori USI

Schweizerischer Arbeitgeberverband

Union patronale suisse

TRIBUNALI

Corte suprema del Cantone di Sciaffusa Giusti-Per conto della giustizia del Cantone di Sciaffusa (Corte suprema, tribunale di primo gra- zia SH do, Ufficio dei Giudici Istruttori Cantonali, Magistratura dei minorenni)

Tribunale federale svizzero TF

Schweizerisches Bundesgericht (BGer)

Tribunal fédéral suisse (TF)

Tribunale militare di cassazione TMC

Militärkassationsgericht (MKG)

Tribunal militaire de cassation (TMC)

Tribunale penale federale TPF

Bundesstrafgericht (BStGer)

Tribunal pénal fédéral (TPF)

ALTRE ORGANIZZAZIONI E ISTITUZIONI

Associazione svizzera dei magistrati ASM

Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR)

Association suisse des magistrats de l’ordre judiciaire (ASM)

Ordre des avocats de Genève avocats

GE

Conferenza delle autorità inquirenti svizzere CAIS

Konferenz der Strafverfolgungsbehörden der Schweiz (KSBS)

Conférence des autorités de poursuite pénale de Suisse (CAPS)