Progetto
Consultazione 2010/63: Modifica della legge sulle banche (too big to fail, TBTF) · 10 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
Banche e casse di risparmio. LF
Allegato
Modifica del diritto vigente
Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:
1. Codice delle obbligazioni5
Art. 651 cpv. 5 (nuovo)
5Sono fatte salve le disposizioni della legge dell'8 novembre 19346 sulle banche concernenti il capitale di riserva.
Art. 653 cpv. 3 (nuovo)
3Sono fatte salve le disposizioni della legge dell'8 novembre 19347 sulle banche concernenti il capitale convertibile.
8
2. Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo
Art. 1 cpv. 1 lett. a n. 4 e 5
Abrogati
Art. 5a
Abrogato
Art. 6 cpv. 1 lett. l (nuova)
1Non soggiacciono alla tassa:
l. i diritti di partecipazione di banche di rilevanza sistemica ai sensi dell'articolo 7 della legge dell'8 novembre 19349 sulle banche costituiti o aumentati mediante l'impiego del capitale convertibile conformemente all'articolo 13 capoverso 1 della legge sulle banche.
Art. 7 cpv. 1 lett. f
Abrogata
5RS 220