Rapporto sui risultati

Consultazione 2010/81: Revisione parziale del Diritto delle obbligazioni (interesse moratorio) · 8 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 5Fedlex · Rapporto sui risultati

levato (economiesuisse; SWISSMEM). Occorre invece trovare una soluzione per i crediti contestati in buona fede che in seguito diventano oggetto di un procedimento, poiché in questi casi l’interesse moratorio aumenta in modo sproporzionato (SchKG-Vereinigung).

− Il contenuto di una normativa dispositiva va formulato in modo tale da prevedere un di-

sciplinamento simile a quello che avrebbero convenuto le parti contrattuali, se avessero risolto loro stesse il punto in questione. Dal rapporto non risulta se la proposta del Consiglio federale rispetti tale criterio (UNIL).

− Siccome il peggioramento del comportamento di pagamento si ripercuote anche sugli

assicuratori secondo la LAMal, va valutato se in tale ambito è necessario inasprire le pertinenti disposizioni e, se del caso, adeguare la LPGA ed eventualmente la LAMal (santésuisse).

4 Pubblicazione

Secondo l'articolo 9 della legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione (RS 172.061), sono accessibili al pubblico la documentazione e, al termine della procedura, i pareri pervenuti, nonché il riassunto dei risultati della consultazione, dopo che il Consiglio federale ne ha preso atto. Le versioni integrali dei pareri sono consultabili presso l’Ufficio federale di giustizia.