Rapporto sui risultati

1 Situazione iniziale

L’ordinanza sul registro LPMed è in vigore dal 1° novembre 2008. Dal gennaio 2010 il registro delle professioni mediche (MedReg) è accessibile anche al pubblico via Internet. Nel 2012 i visitatori che hanno consultato il MedReg sono stati 53 000 e nel 2013 ben 66 000.

Dall’entrata in vigore dell’ordinanza sul registro LPMed, vari servizi all’interno e all’esterno della Confederazione (tra cui UST, UFM, UFAS, ospedali, assicuratori-malattie, industria farmaceutica) si sono rivolti al servizio dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) che gestisce il registro chiedendo di poter utilizzare i dati accessibili via Internet in modo più efficiente, ossia mediante un’interfaccia standard¹. Attualmente, singoli dati possono essere consultati nel modulo per la consultazione dei dati accessibili al pubblico² mediante una procedura di richiamo, che tuttavia non permette di visualizzare più di 100 record e non ammette l’elaborazione sistematica o una gestione efficiente dei dati delle oltre 70 000 persone appartenenti alle professioni mediche che figurano nel MedReg. L’accesso sistematico mediante un’interfaccia standard si differenzierebbe quindi dalla possibilità attuale di effettuare singole interrogazioni mediante procedura di richiamo. I servizi menzionati hanno bisogno di alcune o di tutte le informazioni accessibili al pubblico contenute nel MedReg per adempiere mandati conferiti loro dalla legge o per svolgere compiti d’interesse pubblico. La presente revisione prevede ora una disposizione in tal senso. La nuova possibilità di utilizzare i dati accessibili al pubblico mediante l’interfaccia standard sarà assoggettata al pagamento di un emolumento, destinato a coprire i costi supplementari a carico del servizio dell’UFSP che gestisce il registro.

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) deve inoltre poter inserire nel MedReg determinati dati supplementari sui veterinari.

La revisione apporta altresì alcuni adeguamenti, in particolare all’allegato 1, e presenta in modo più trasparente l’autorizzazione di accesso ai dati del MedReg (cfr. segnatamente l’identificazione chiara dei dati personali accessibili al pubblico, consultabili su Internet o degni di particolare protezione).

2 L’indagine conoscitiva

Sono stati invitati a partecipare all’indagine conoscitiva sulle modifiche relative all’ordinanza sul registro LPMed complessivamente 59 destinatari (cfr. allegato 3), tra cui i Governi cantonali e organizzazioni intercantonali, organizzazioni sanitarie e le organizzazioni professionali interessate.

L’indagine conoscitiva è durata dal 10 ottobre 2013 al 13 gennaio 2014. Complessivamente sono pervenuti 49 pareri: quelli di 26 Cantoni, un’organizzazione intercantonale, 18 altre organizzazioni e parti interessate nonché quattro organizzazioni non consultate (cfr. allegato 2).

Il presente rapporto contiene una sintesi dei risultati dell’indagine conoscitiva, seguita da osservazioni dettagliate sui singoli articoli. Le abbreviazioni dei partecipanti utilizzate nel presente rapporto sono enumerate nell’allegato 1.

3 Sintesi dei risultati

Sono stati contattati complessivamente 59 partecipanti, di cui 45 hanno preso posizione. Hanno inoltre inviato un parere quattro organizzazioni non consultate. Complessivamente sono quindi pervenuti 49 pareri.

La revisione è approvata dalla maggior parte dei partecipanti: i Cantoni AG, AR, AI, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH nonché GDK, ChiroSuisse, KAV, refdata, VKS e VKZS approvano in linea di massima le modifiche proposte con la revisio-

ne.

UR e SKS rinunciano espressamente a un parere materiale. VS si associa al parere di SMV.

Ritenendo prematuro intervenire vista la revisione in corso della legge sulle professioni mediche,

pharmaSuisse respinge la revisione in questo momento.