Rapporto sui risultati

2 Riassunto dei pareri I pareri scritti sono riassunti qui di seguito.

2.1 Osservazioni relative all'indagine conoscitiva Indicazioni, critiche, proposte, richieste Autore

Le Gouvernement de la République et canton du Jura a pris connaissance avec intérêt JU du projet de révision partielle de l'ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMaI) et de

l'ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins (OPAS) que vous avez ré-

cemment mis en procédure d'audition et il vous remercie de l'avoir consulté sur cet ob-

jet. En préambule, le Gouvernement salue la pertinence et l'importance d'une telle dis-

position ainsi que la qualité du travail accompli dans son élaboration. Toutefois, il aurait

souhaité avoir plus de temps pour l'évaluation.

Wir erachten die vom Bundesrat vorgegebenen Vernehmlassungsfristen im Gesund- NW heitsbereich als zu knapp, um ein geordnetes Verfahren im Kanton durchzuführen.

Nei ringraziarvi per averci associato alla consultazione, vi trasmettiamo di seguito le TI nostre osservazioni, non senza rilevare che ancora una volta, e senza apparente ne-

cessità, i termini impartiti sono risultati troppo brevi.

Im Übrigen möchten wir gerne darauf aufmerksam machen, dass die Frist zur Stellung- ZG nahme einmal mehr äusserst knapp bemessen war und wir es sehr begrüssen würden,

wenn in solchen Fällen den Kantonen mehr Zeit eingeräumt werden würde, um ihre

Anliegen einzubringen.

Dass diese Anhörung in einem verkürzten Verfahren stattfindet, überrascht uns. Woher ASK kommt diese Eile? Ein derart dringender Handlungsbedarf scheint nicht gegeben zu

sein.