Progetto

Ordinanza sulla promozione della qualità e della sostenibilità Indagine nell'agricoltura e nella filiera alimentare (OQuSo) conoscitiva

Art. 3 Provvedimenti non sostenuti

Non sono sostenuti:

a. la verifica della qualità dei prodotti agricoli e dei rispettivi prodotti trasformati;

b. i provvedimenti già sostenuti con prestazioni sulla base di altri atti normativi.

Art. 4 Ente promotore

Gli enti promotori dei provvedimenti nascono dall'unione di produttori e addetti alla trasformazione o commercianti nonché, eventualmente, consumatori. Le organizzazioni di categoria possono essere enti promotori.

Art. 5 Costi computabili

¹ Per costi computabili s’intendono le spese effettive nell’ambito dei provvedimenti sostenuti e necessarie per l'adeguata realizzazione dei provvedimenti.

² Sono computabili, in particolare:

a. i costi per gli accertamenti preliminari, l'adesione e la partecipazione a un programma o a un progetto;

b. i costi per la prima verifica o il primo controllo;

c. i costi annuali per il controllo e la certificazione per la durata massima di cui all'articolo 7.

³ Non sono computabili segnatamente:

a. i costi strutturali, organizzativi e amministrativi degli enti promotori;

b. le quote sociali a terzi;

c. i costi infrastrutturali;

d. gli indennizzi per prestazioni di lavoro versati da terzi;

e. i costi di sviluppo dei prodotti;

f. i costi delle singole imprese per l'attuazione specifica per l'azienda dei provvedimenti promossi.

Art. 6 Mezzi finanziari propri

¹ I provvedimenti devono essere finanziati prevalentemente con mezzi finanziari propri.

² Non sono ritenuti mezzi finanziari propri segnatamente:

a. gli indennizzi per prestazioni di lavoro versati da terzi;

b. gli aiuti finanziari e le indennità della Confederazione.