Progetto
Consultazione 2012/109: Disposizioni d'esecuzione relative alla Politica agricola 2014-2017 · 378 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 345Fedlex · Progetto
Indagine Ordinanza sulla promozione della qualità e della sostenibilità conoscitiva nell'agricoltura e nella filiera alimentare (OQuSo)
Art. 7 Importo e durata dell'aiuto finanziario
1 L'aiuto finanziario ammonta al 50 per cento al massimo dei costi computabili. Non può superare l'effettivo disavanzo annuale del provvedimento sostenuto.
2 L'aiuto finanziario per gli accertamenti preliminari ammonta a 20'000 franchi al massimo per provvedimento.
3 L'aiuto iniziale per provvedimento è limitato a 4 anni al massimo e va erogato in maniera tale che, a fase iniziale conclusa, possa essere sostituito dal rispettivo finanziamento proprio.
4 L'aiuto finanziario per la partecipazione a un programma o a un progetto è limitato a 4 anni per azienda e per provvedimento.
Sezione 2: Condizioni specifiche
Art. 8 Programmi di assicurazione della qualità e di sostenibilità
1 I programmi di assicurazione della qualità e di sostenibilità devono:
a. soddisfare una prestazione richiesta dai consumatori;
b. fissare esigenze relative ai prodotti o ai processi comprovatamente e sostanzialmente superiori a quelle stabilite per legge nell'ambito della qualità o della sostenibilità;
c. essere descritti in maniera chiara e contenere una descrizione della procedura per il controllo e, se del caso, per l'attribuzione del diritto di utilizzo del rispettivo marchio di conformità;
d. essere accreditabili in virtù dell'ordinanza del 17 giugno 19962 sull'accreditamento e sulla designazione; e
e. comprendere un processo di miglioramento continuo del programma.
2 L'ulteriore sviluppo di programmi esistenti può essere sostenuto se consente di migliorare in maniera determinante una fase del profilo della prestazione esistente e di adeguarlo alle esigenze di sostenibiltà.
Art. 9 Progetti innovativi di sostenibilità
I progetti innovativi di sostenibilità devono:
a. indicare un approccio innovativo dal profilo del marketing e della forma di organizzazione o di partenariato;
b. fungere da modello per l'intera categoria;
c. presentare indicatori e obiettivi d'efficacia specifici in singoli ambiti della sostenibilità; e
d. provare di non avere effetti negativi su altri ambiti della sostenibilità.