Progetto

Legge federale sul casellario giudiziale informatizzato VOSTRA

autorizzare i servizi di sicurezza alle persone che forniscono servizi di privati: sicurezza privati e per autorizzare l’esercizio dell’attività d’impresa di sicurezza;

k. l’Ufficio federale di statistica: per trattare i dati conformemente alla legge del 9 ottobre 199250 sulla statistica federale, in particolare per:

- completare i dati personali mancanti

- controllare la qualità nei casi in cui le sentenze sono comunicate più volte;

l. i servizi cantonali competenti per per accertare se sussistono le condizioni coordinare le comunicazioni di legali per cancellare i profili ai sensi degli cancellazione in materia di DNA: articoli 16−19 della legge sui profili del DNA.

Art. 48 Accesso online all’estratto 2– per autorità

Le seguenti autorità collegate a VOSTRA possono consultare online tutti i dati figuranti nell’estratto 2– per autorità (art. 42) necessari per adempiere i compiti elencati qui appresso:

a. le autorità cantonali competenti in per rilasciare e revocare la licenza di materia di circolazione stradale: condurre o la licenza per allievo conducente secondo la legge federale del 19 dicembre 195851sulla circolazione stradale (LCStr);

b. l’Organo di esecuzione del servi- per pronunciare l’esclusione dal servizio zio civile: civile secondo la legge federale del 6 ottobre 199552 sul servizio civile sostitutivo (LSC);

c. le autorità cantonali competenti per esaminare l’esclusione dal servizio di per decidere sull’esclusione dal protezione civile secondo la legge federaservizio di protezione civile: le del 4 ottobre 200253 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC).

d. l’Autorità federale di vigilanza sui per controllare la reputazione delle persomercati finanziari (FINMA) ne che, in virtù delle leggi sui mercati finanziari, necessitano di un’autorizzazione, di un riconoscimento,

R