Rapporto esplicativo
Consultazione 2012/139: Misure tese a migliorare la compatibilità del diritto internazionale con il diritto nazionale (revisione della Costituzione federale e della legge sui diritti politici) · 49 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 49Fedlex · Rapporto esplicativo
deciso di non voler attribuire al Tribunale federale competenze di giurisdizione costituzionale131.
5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera
I progetti non creano problemi in riferimento alla compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera. Secondo il diritto internazionale, gli Stati parte di un trattato devono eseguirlo (principio pacta sunt servanda, art. 26 della Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati132). Tuttavia, il diritto internazionale non prescrive il modo in cui gli Stati devono garantire la compatibilità del loro diritto con gli impegni internazionali. Il disciplinamento delle iniziative popolari in Svizzera rientra nella piena sovranità dei poteri costituente e legislativo.
131 Cfr. la decisione di non entrata in materia del Consiglio nazionale in quanto seconda Camera, in merito alle iniziative parlamentari 05.445 (Studer Heiner. Giurisdizione costituzionale) e 07.476 (Müller-Hemmi Vreni. Diritto costituzionale determinante per chi è chiamato ad applicare il diritto).
132 RS 0.111