Rapporto sui risultati

Consultazione 2012/44: Programma di gestione delle scorie e applicazione delle raccomandazioni delle perizie e dei pareri concernenti la prova dello smaltimento · 87 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 64Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapport sur les résultats de l'audition

Périodes glaciaires

Le canton AG rappelle l'avis rendu en décembre 2010 dans le cadre de l'audition relative à l'étape 1 de la procédure du plan sectoriel et exige une nouvelle fois que les scénarios de futures érosions glaciaires soient examinés plus activement pour les domaines d'implantation géologiques Jura est et Pied sud du Jura. Dans ce contexte, il fait référence tout particulièrement aux surcreusements glaciaires dans les domaines Brougg–Riniken–Bözberg et Aarau–Suhrental.

Les communes de Buchs, Linn et Remigen, Les Verts Bülach, Les Verts Däniken, Les Verts ZH, Klar! Züri Unterland, LoTi, NOE, SES et WWF Suisse font remarquer qu'on ne peut prévoir «quelles seront les conséquences du déplacement de masses glaciaires sur les roches souterraines et quels cours d'eau souterrains se formeront dans les failles existantes et nouvelles».

Un particulier explique que quelque dix à quinze périodes glaciaires de 10 000 ans chacune auront lieu durant le million d'années à venir. Par conséquent, il faut s'attendre à certains endroits à une érosion sous-glaciaire en profondeur et à une mise à jour prématurée du dépôt final.

Commentaire

Il existe des phénomènes naturels auxquels une conception technique appropriée ne permet pas de faire face sur une période attestée d'un million d'années. Le surcreusement glaciaire en fait partie. Il faut tenir compte de cette réalité en construisant le dépôt à une profondeur suffisante. Les poussées glaciaires dans les Préalpes peuvent engendrer une érosion relativement importante en certains points des roches tendres. Pour estimer l'intensité de l'érosion glaciaire sur une période d'un million d'années, les degrés d'érosion observés sur des périodes d'une durée comparable dans le passé sont pris en compte. Les degrés d'érosion appliqués par la Nagra dans les considérations génériques de sécurité à l'étape 1 sont étayés par des observations et des données géologiques actuelles et ont été approuvés par l'IFSN. De plus, la Nagra a annoncé des collectes de données, des considérations et des modélisations supplémentaires à l'étape 2, auxquelles s'ajoutent les exigences supplémentaires définies par l'IFSN.

Les recherches ont montré que par le passé, les glaciers des Préalpes ont formé dans la molasse des surcreusements dont certains atteignent une profondeur de plus de 200 m. Aujourd'hui, la plupart de ces surcreusements sont à nouveau comblés. Le surcreusement glaciaire se concentre sur des lignes situées sur un sous-sol tendre (p. ex. le long de cours d'eau et de lacs). Lorsque des périodes glaciaires se succèdent, un surcreusement existant est le plus souvent recreusé durant la prochaine période. Par conséquent, l'évolution spatiale des futures extensions glaciaires est aisément prévisible dans de nombreux cas et peut être prise en compte pour la sélection du site destiné à abriter un dépôt en couches géologiques profondes. Tous les domaines d'implantation géologiques sélectionnés à l'étape 1 de la procédure du plan sectoriel permettent d'éviter les importants surcreusements. De plus, les formations de roche d'accueil dans le Nord de la Suisse sont situées en dessous de successions de bancs calcaires du Malm supérieur résistant au (sur)creusement, et qui offrent une protection efficace contre le surcreusement glaciaire durant la période attestée.

Séismes

Les communes de Buchs, Linn et Remigen, ainsi que Les Verts Bülach, Les Verts Däniken, Les Verts ZH, KLAR! Züri Unterland, LoTi, NOE, SES et WWF Suisse font remarquer que les séismes ne sont de fait pas prévisibles.

Pour les communes de Buchs et Linn, Les Verts Bülach, Les Verts Däniken, Les Verts ZH, KLAR! Züri Unterland, LoTi, NOE, SES et WWF Suisse, l'impact d'un séisme serait moins fort sur les dépôts en profondeur que sur les installations de surface. Néanmoins, les roches entourant le dépôt seraient endommagées par l'intermédiaire des galeries d'accès et perdraient leur état initial. MNA