Progetto

e. la cancellazione dei dati;

f. la sicurezza dei dati.

2

Il DDPS definisce i campi di dati.

Titolo prima dell’art. 7

Sezione 6 (nuova): Protezione delle fonti, indennità e ricompense

Art. 7 rubrica

Abrogata

Titolo prima dell’art. 8

Sezione 7 (nuova): Controllo

Art. 8, rubrica

Abrogata

Titolo prima dell’art. 9

Sezione 8 (nuova): Disposizioni finali

II

1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo. 2

Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.