Progetto

La promozione della creazione artistica si aggiunge alla promozione delle nuove leve e completa la promozione cantonale e comunale, contribuendo alla diffusione in Svizzera e all’estero di una varietà di opere di grande valore. Finora Pro Helvetia ha concesso contributi per la realizzazione di opere negli ambiti della musica, della letteratura, della danza, del teatro e di progetti dedicati ai media interdisciplinari e digitali. Dal 2016 questo strumento di promozione di base sarà esteso alle arti visive (inclusa la fotografia). In questo modo la Fondazione colma una lacuna importante del sistema di promozione.

Mezzi supplementari necessari

È indispensabile completare le misure attuali e creare un sostegno sistematico alle nuove leve se si vuole che i giovani talenti superino con successo le tappe della loro carriera. Inoltre, i contributi per la realizzazione di opere saranno introdotti anche per le arti visive (inclusa la fotografia). A tal fine la Fondazione ha bisogno dei mezzi supplementari seguenti:

– introduzione della promozione sistematica delle nuove leve: 500 000 franchi l’anno;

– introduzione di contributi per la realizzazione di opere di arte visiva: 500 000 franchi l’anno.

Rafforzamento della coesione in Svizzera

Gli scambi culturali all’interno del Paese rafforzano la coesione: il Consiglio federale ne era già convinto nel 1939 quando ha creato Pro Helvetia e ancora oggi è uno dei compiti principali della Fondazione, conformemente alla LPCu.

Tenuto conto delle sempre crescenti differenze sociali (città/periferia/campagna, giovani/anziani, istruzione/non istruzione), oggi è quanto più importante intensificare lo scambio tra diversi gruppi culturali e linguistici per rafforzare la coesione sociale. I progetti di scambio, come le esposizioni, gli spettacoli di teatro e di danza, i festival, i concerti, le traduzioni o le manifestazioni di cultura popolare rappresentano dei ponti tra i gruppi culturali, linguistici e sociali, che permettono un incontro tra attori con origini diverse. Questi progetti portano in scena anche temi sociali importanti e innovativi e danno impulsi culturali che contribuiscono allo sviluppo del panorama culturale svizzero.

A rafforzamento della coesione in Svizzera Pro Helvetia prevede le seguenti misure:

– Promozione dello scambio culturale in Svizzera: oltre ad intensificare la collaborazione e gli scambi con gli operatori culturali di diverse regioni linguistiche, dovrà essere rafforzata anche la coesione tra i gruppi sociali, linguistici e culturali. A tal fine la Fondazione prevede due assi d’azione: da un lato organizzatori e festival svizzeri di risonanza nazionale e internazionale – in particolare nelle regioni periferiche – dovranno essere incentivati a inserire maggiormente gli operatori culturali svizzeri nella loro programmazione, contribuendo così ad una migliore comprensione reciproca tra le culture e al rafforzamento dell’identità culturale. Dall’altro la fondazione si confronterà con le sfide di una società interculturale che si sviluppa in maniera dinamica e con le relative ripercussioni sulla produzione artistica nonché sulla diffusione e sul recepimento da parte del pubblico. Su entrambi gli assi la fondazione lavorerà in stretta intesa con i Cantoni e le Città.

– Mediazione: attraverso una maggiore promozione di progetti di mediazione al di fuori dei «tradizionali» luoghi artistici, si vogliono abbattere le barriere che limitano l’accesso all’arte. Questo comporta un’intensificazione dello scambio del sapere e una stretta collaborazione con esperti internazionali per rafforzare i mediatori artisti-