Progetto

Ordinanza concernente le multe disciplinari

(OMD)

del xx.xx.2014

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’allegato 1 (art. 1) «Elenco delle multe» dell’ordinanza del 4 marzo 1996 concernente le multe disciplinari è modificato come segue:

Cifra 339

339. Uso della sedia a rotelle motorizzata su un’area riservata ai pedoni da parte di una pesona non in stato di disabilità deambulatoria (art.

43a cpv. 1 ONC)40

Cifra 6, titolo

6. Ciclisti, ciclomotoristi e conducenti di motoleggere di cui

all’articolo 14 lettera b numeri 3 e 4 OETV; norme della

circolazione

Cifre 607.3 e 607.4

607. Circolare affiancati ove sia vietato (art. 43 cpv. 2 ONC)

3. Fra conducenti di motoleggere di cui all’articolo 14 lettera b

numeri 3 e 4 OETV20

4. Fra combinazioni di ciclisti, ciclomotoristi o conducenti di motoveicoli di cui all’articolo 14 lettera b numeri 3 e 4 OETV20

Cifra 617 617. 1. Mancata segnalazione di svolta a destra con cenni della mano o con l’indicatore di direzione (art. 39 cpv. 1 LCStr e art. 28 cpv. 120

ONC)