Progetto
Consultazione 2013/41: Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis). · 360 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 19Fedlex · Progetto
Chapitre: Ouvrages et installations Feuille n°: 13 M Section: Caractéristiques géométriques de la voie
Edition: 01.07.2014 Article: Eléments du tracé Version: 13.05.2013
V O I E M É T R I Q U E
(DE 17)
7 Profil en long
7.1 Principes
7.1.1 La pente longitudinale maximale admise doit être déterminée en tenant aussi compte
des conditions d’exploitation (en ce qui concerne les gares, cf. aussi art. 34, al. 2,
OCF).
7.1.2 Les changements de déclivité verticaux sont raccordés par des courbes circulaires
sans courbes de raccordement.
7.1.3 Pour la définition de la position des entrées et sorties de crémaillère du point de vue
de la technique et de la construction, il faut, outre les aspects d’exploitation, tenir compte également du tracé de la voie dans ses plans horizontal et vertical.
7.1.4 Les rayons des raccordements doivent être les plus grands possibles et il faut
respecter les valeurs-limites selon les chiffres 7.2 à 7.5, sauf si le changement de déclivité est ≤ 2 ‰.
7.1.5 II faut éviter les changements de déclivité dans les courbes de transition avec rampes
de dévers. Si l’on ne peut satisfaire à cette exigence, les rayons des raccordements verticaux seront aussi grands que possible mais atteindront au moins 3000 m.
7.1.6 L’arrondi vertical résultant du tracé géométrique de la voie et de la déformation
effective des ponts doivent être pris en compte conjointement.
7.2 Déclivité longitudinale des voies de circulation
Les valeurs-limite suivantes sont applicables:
valeur-limite en cas normal: 40 ‰ (1)
– pour les chemins de fer à crémaillère: 250 ‰ (1)
(1)Des déclivités plus grandes ne sont admises que dans des circonstances
particulières déterminées par l’OFT.
valeur-limite maximale:
– pour les tramways: 70 ‰ (2)
(2)Pour les nouveaux tronçons, la déclivité longitudinale ne doit en aucun cas être dépassée. Lors de renouvellement de voie, la pente initiale peut être conservée. 7.3 Rayons de raccordement verticaux Rv dans les voies de circulation
Les valeurs-limite suivantes sont applicables:
Valeur-limite en cas normal:
raccordements verticaux convexes: R = 0,25 V2 R [m]
v R v
raccordements verticaux concaves: R = 0,17 V2 V [km/h]
v R R
Suite feuille n° 14 M