Rapporto sui risultati
Consultazione 2013/56: Revisione della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb) quale controprogetto indiretto all'iniziativa popolare «Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse (economia verde)» · 42 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 21Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapporto sui risultati della consultazione concernente la revisione della LPAmb Economia verde UFAM
e) Osservazioni su disposizioni esterne al progetto posto in consultazione con riferi-
mento al tema dell'utilizzo efficiente delle risorse naturali.
In relazione al tema dell'utilizzo efficiente delle risorse naturali sono state avanzate nel corso della consultazione le seguenti proposte e osservazioni concernenti (nuove o già esistenti) disposizioni al di fuori del progetto posto in consultazione:
• 3 Cantoni, 3 partiti e 6 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo chiedono che
nell'articolo concernente lo scopo della LPAmb (articolo 1) sia integrato l'obiettivo gene-
rale della salvaguardia e dell'uso efficiente delle risorse (nuovo cpv. 3);
• complessivamente in 9 prese di posizione viene chiesto di definire i nuovi concetti
chiave nell'articolo 7 della LPAmb (risorse, uso efficiente delle risorse, salvaguardia delle risorse, materie prime, cicli dei materiali chiusi, prodotti, impianti per lo smaltimento dei rifiuti);
• 1 partito e 6 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo suggeriscono inoltre di inte-
grare nel titolo della LPAmb l'obiettivo dell'uso efficiente delle risorse e della loro
salvaguardia (Legge federale sulla protezione dell'ambiente e l'economia rispettosa delle risorse (legge sulla protezione dell'ambiente e sulla salvaguardia delle risorse - LPAmbSR)).
4.3 Rifiuti e materie prime
Le modifiche proposte nel settore dei rifiuti vengono approvate pienamente da 9 partecipanti alla consultazione (2 Cantoni, 1 partito, 2 organizzazioni dell'economia, 2 rappresentanti della gestione dei rifiuti, 2 Altri) e con riserva di adeguamenti da 53 partecipanti alla consultazione (11 Cantoni, 2 partiti, 7 organizzazioni economiche, 7 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo, 2 organizzazioni dei consumatori, 16 rappresentanti della gestione dei rifiuti, 3 rappresentanti del commercio al dettaglio, 1 rappresentante dell'economia forestale e 4 Altri.
Le principali osservazioni e critiche sono:
• 13 Cantoni si chiedono se è veramente necessario integrare le norme previste a livello di
LPAmb;
• 20 partecipanti alla consultazione (2 partiti, 4 organizzazioni economiche, 6 organizza-
zioni ambientaliste e per lo sviluppo, 8 rappresentanti della gestione dei rifiuti) raccomandano di definire una gerarchia dei rifiuti;
• inoltre viene suggerito di rafforzare l'ambito della prevenzione di rifiuti nell'articolo 30a (1
partito, 1 organizzazione economica, 6 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo, 4 rappresentanti della gestione dei rifiuti).
La revisione della LPAmb nell'ambito dei rifiuti viene respinta con e senza limitazioni da 9 partecipanti alla consultazione (1 partito, 1 associazione dei Comuni delle città e delle regioni di montagna, 2 organizzazioni economiche, 2 rappresentanti della gestione dei rifiuti, 3 Altri). Questi partecipanti reputano il progetto antieconomico, centralistico e interventista e rifiutano un riciclaggio a ogni costo, affermando che non devono essere emanate ulteriori prescrizioni fino a che non verranno applicate quelle esistenti.